板厚0.8mmの薄板に対応するクリンチングスペーサーの製造は可能でしょうか。

製作可能です。
板厚0.8mmの薄板でも問題なく強度を発揮することができます。